State Dial 2.0 "Concerned" Level Yellow (Nivel "Amarillo" de Acuerdo al COVID-19 Estatal Dial 2.0)
March 4, 2021
Good Afternoon SSD Staff and Families,
Summit School District (SSD) remains committed to providing excellence in education – through in-person and online learning models – while taking extensive measures to protect the health and safety of scholars and staff. It remains important to be vigilant in following all health guidelines, District health protocols, and Summit County’s Six Commitments to Containment that have served schools well in limiting in-school transmission of COVID-19 and gives us the best opportunity to continue to provide a safe and consistent learning environment for all scholars.
LOOKING FORWARD TO A HOPEFUL FUTURE
While Summit County has moved to the “Concerned” Level Yellow on the State COVID-19 Dial 2.0, SSD is looking forward to lesser restrictions for our community and local businesses. Now that SSD Staff are continuing to receive their first COVID-19 vaccine doses and our community’s decrease in incident rates, we are hopeful for fewer quarantines, and a reduced need to transition to temporary online learning due to staffing/cohort quarantines. With these new and recent public health developments, some families have inquired about additional in-person learning days at the secondary level. At Summit Middle and High Schools, our scholars have engaged in 2 days a week of in-person instruction since the start of the school year. At the elementary level our scholars have engaged in 4 days a week of in-person instruction, since the start of the school year.
We agree that it is critical for scholars to be in school, which is why all District staff have worked so hard to provide in-person learning models since the start of the school year. Despite our hopes, we must be prudent and ground decisions in our regular consultations with our local public health department, COVID-19 data and metrics, and positive cases and quarantines in our schools.
LEVEL YELLOW IMPLICATIONS
To ensure we are maintaining our commitment to the health and wellbeing of scholars and staff as our highest priority, SSD will continue to implement mitigation strategies and follow public health recommendations. SSD is constantly reviewing guidance, reassessing protocols, and proactively working through the complexities of preparedness to be adaptive to amended guidance and COVID-19 status, including the items below:
Face Coverings & Physical Distancing: Face coverings and physical distancing, combined, are the most effective measures each of us can do to keep schools healthy. Current 6-foot physical distancing restrictions limit the number of scholars in classrooms and on buses, and to accommodate physically distanced seating, schools use the Hybrid AB/AB Alternating Days schedule.
Transportation Capacity: Public Health guidance restricts school buses to transport at 50% of capacity. To accommodate ridership restrictions, the Transportation Department has consolidated bus stops and routes and has completed double loops of routes to transport as many scholars as possible.
Season B Athletic Events Spectators: Through ongoing meetings with public health, it has been determined that limited spectators are allowed during Season B athletic events. Summit High School and Summit Middle School have specific strategic plans in alignment with public health guidance and spectator capacities to keep athletes and buildings safe.
To continue to provide as many scholars with in-person instruction within physical distancing and other public health restrictions and guidance, and in alignment with the SSD Return to Learn Plan (bit.ly/SSDReturn2LearnPlan), we will remain in the Blended Learning instructional model throughout COVID-19 Dial 2.0 Level Yellow. As we continue to monitor data and work closely with public health experts, we will offer more days of in-person instruction as soon as it is safest to do so and we have the data-informed confidence in our ability to maintain sustainable learning environments while prioritizing the health and safety of all scholars and staff.
(Actualización de Vídeo)
4 de Marzo, 2021
Estimadas Familias de SSD,
El Distrito Escolar de Summit, (SSD), sigue comprometido a proporcionar excelencia en la educación – a través de modelos de aprendizaje en persona y en línea – mientras toma amplias medidas para proteger la salud y la seguridad de los alumnos y del personal. Sigue siendo importante estar atento a seguir todas las directrices de salud, protocolos de salud del Distrito y los Seis Compromisos de Contención del Condado de Summit que han servido bien a las escuelas para limitar la transmisión del COVID-19 y nos da la mejor oportunidad de seguir proporcionando un ambiente de aprendizaje seguro y consistente para todos los alumnos.
CON ESPERANZA PARA UN FUTURO MEJOR:
El Condado de Summit se ha trasladado ya al nivel "amarillo" de acuerdo al Covid-19 estatal dial 2.0, con esto el Distrito está esperando con ansias restricciones menores para nuestra comunidad y las empresas locales. Ahora que el personal del Distrito continúa recibiendo sus primeras dosis de vacunas COVID-19 y con la disminución de las tasas de incidentes de nuestra comunidad, esperamos menos cuarentenas y una menor necesidad de transición al aprendizaje temporal en línea debido a las cuarentenas de personal/grupos. Con estos nuevos y recientes desarrollos de salud pública, algunas familias han preguntado sobre días adicionales de aprendizaje en persona en el nivel secundario. En la Escuela Media y en el Colegio, nuestros estudiantes han participado en 2 días a la semana de instrucción en persona desde el comienzo del año escolar. En el nivel elemental nuestros estudiantes han participado en 4 días a la semana de instrucción en persona, desde el comienzo del año escolar.
Estamos de acuerdo en que es fundamental que los alumnos estén en la escuela, razón por la cual todo el personal del Distrito ha trabajado tan duro para proporcionar modelos de aprendizaje en persona desde el comienzo del año escolar. A pesar de nuestras esperanzas, debemos ser prudentes y tomar decisiones básicas en nuestras consultas periódicas con nuestro departamento local de salud pública, datos y medidas métricas de COVID-19, y casos positivos y cuarentenas en nuestras escuelas.
IMPLICACIONES DEL NIVEL AMARILLO:
Para asegurarnos de que mantenemos nuestro compromiso con la salud y el bienestar de los alumnos y del personal como nuestra máxima prioridad, el Distrito continuará implementando estrategias de mitigación y siguiendo las recomendaciones de salud pública. El Distrito está revisando constantemente la orientación, reevaluando los protocolos y trabajando proactivamente a través de las complejidades de la preparación para ser adaptable a la orientación modificada y al estado covid-19, incluidos los siguientes elementos:
Cubiertas faciales y distanciamiento físico: Las cubiertas faciales y el distanciamiento físico, combinados, son las medidas más e fectivas que cada uno de nosotros puede hacer para mantener las escuelas saludables. Las actuales restricciones de distanciamiento físico de 6 pies limitan el número de alumnos en las aulas y en los autobuses, y para poder acomodar asientos físicamente distanciados, las escuelas utilizan el horario híbrido de días alternos AB/AB.
Capacidad de transporte: La orientación de Salud Pública restringe los autobuses escolares al transporte sólo de un 50% de su capacidad. Para dar cabida a las restricciones de pasajeros, el Departamento de Transporte ha consolidado las paradas de autobús y las rutas y ha completado rutas para transportar tantos estudiantes como sea posible.
Espectadores de eventos deportivos de la temporada B: A través de reuniones continuas con Salud Pública, se ha determinado que los espectadores limitados están permitidos durante los eventos deportivos de la temporada B. El Colegio de Summit, (High School), y la Escuela Media de Summit, (Middle School), tienen planes estratégicos específicos en consonancia con la orientación de Salud Pública y las capacidades de los espectadores para mantener seguros a los atletas y edificios.
Para seguir proporcionando a tantos estudiantes la enseñanza en persona respetando el distanciamiento físico, restricciones y orientaciones de Salud Pública, y en acuerdo con el Plan de Retorno al Aprendizaje del Distrito Escolar de Summit, (https://bit.ly/SSDRegresoAlAprendizaje), permaneceremos en el modelo de instrucción de aprendizaje combinado en todo COVID-19 Dial 2.0 Nivel Amarillo. A medida que continuamos monitoreando los datos y trabajando en estrecha colaboración con expertos en salud pública, ofreceremos más días de instrucción en persona tan pronto como sea más seguro hacerlo y tenemos la confianza de que los datos en nuestra capacidad para mantener entornos de aprendizaje sean sostenibles, al tiempo que priorizamos la salud y la seguridad de todos los académicos y el personal.