Navigating Mental Health (Navegando por la Salud Mental)

Navigating Mental Health


The COVID-19 pandemic has caused disruption, stress and uncertainty, which can be overwhelming and cause strong emotions. Mental, Physical and Behavioral Wellness is critical in supporting the whole child. SSD is committed to supporting the mental, social-emotional & behavioral health of staff and scholars. Please see this calendar of mental health and connection events for families and scholars.

 

Below you will find tips to navigate mental health for you and your family members during this time.

 

Check In

Are you checking in with your child and yourself about mental health?

  • Talk with your child/children one-on-one

  • Listen without judgment and ask questions

  • Use some of the resources provided here to start the conversation

 

Self Care Tips

Taking care of yourself is just as important as taking care of your loved ones. See these reminders to support mental health:

  • Prioritize mental health (and health in general). 

  • Be flexible when challenges arise. 

  • Keep scheduling family time and rituals. 

  • Avoid comparisons. 

  • Model healthy coping (and reaching out for help). 

 

Know the Signs

If there is concern that a child may be experiencing a mental health problem, it is important for adults to seek help from a mental health professional. Not all children and teens respond to stress in the same way, and consider consulting a professional if a child: (from MHA National)

  • Feels very sad, hopeless or irritable

  • Feels overly anxious or worried

  • Is scared and fearful; has frequent nightmares

  • Is excessively angry

  • Uses alcohol or drugs

  • Avoids people; wants to be alone all of the time

  • Hears voices or sees things that aren’t there

  • Can’t concentrate, sit still, or focus attention

  • Needs to wash, clean things, or perform certain rituals many times a day

  • Talks about suicide or death

  • Hurts other people or animals; or damages property

  • Has major changes in eating or sleeping habits

  • Loses interest in friends or things usually enjoyed

  • Falls behind in school or earns lower grade

 

Next Steps

We encourage you to reach out for more support from school-based mental health professionals or community mental health organizations

To get connected to a therapist or inquire about scholarship support, email SSDSupport@summitk12.org.


If you or someone you know is in immediate need of help (bleeding, has ingested something toxic, has a weapon, threatening others, or other crisis situation),

 

Call 911

If your hear or see anything concerning or threatening, report it anonymously

Call Safe2Tell at 1-877-542-7233

If you or someone you know is having thoughts of suicide or harming themself, but is currently safe,

•  Call Colorado Crisis Services at 1-844-493-8255 or text “TALK” to 38255.

•  Call National Suicide Prevention LifeLine at 1-800-273-8255

If you are under 18 and need mental health or therapy supports,

•  Email SSDSupport@summitk12.org 

•  Contact your school counselor

•  Call School-Based Health Center at 970-368-1134

If you or your child is looking for connection, training, or community

See this calendar of events

If you or someone you know needs mental health support,

Visit Building Hope’s website for local mental health providers

If you need financial support, scholarships are available.

Summit School District has scholarships available through Building Hope to help staff, scholars and families access therapy.  

If you are interested, please email SSDSupport@summitk12.org.

Don’t know where to start to get access to mental health support?

Email SSDSupport@summitk12.org, or

Complete this form to contact a Mental Health Navigator at Building Hope.



Navegando por la Salud Mental

 

La pandemia del COVID-19 ha creado una división, estrés e incertidumbre, la cual puede ser abrumadora y causar emociones fuertes. El Bienestar Mental, Físico y de Conducta es crítico al apoyar a todo el niño. SSD está comprometido en apoyar la salud mental, social/emocional y de la conducta del personal y de los estudiantes. 

Abajo, encontrarán consejos para navegar con la salud mental para ustedes y para los miembros de su familia durante este tiempo.

 

Registro

¿Está usted hablando con su niño y con usted mismo acerca de la salud mental?

  • Hable con su(s) niño(s) uno a uno.

  • Escuche sin juzgar y haga preguntas

  • Use alguno de los recursos dados aquí para comenzar la conversación

 

Consejos de Auto-Cuidado

El cuidarse ustedes mismos es tan importante cuidarse ustedes y a sus seres amados. Vea estos recordatorios para apoyar la salud mental.

  • Dar prioridad a la salud mental (Y a la salud en general)

  • Ser flexible cuando surjan los retos.

  • Mantener un horario con el tiempo en familia y sus tradiciones.

  • Evitar las comparaciones

  • Modelar el lidiar saludablemente (y buscar ayuda) …

 

 Conocer las Señales

Si hay una preocupación de que un niño pueda estar experimentando un problema de salud mental, es importante para los adultos que busquen ayuda con un profesional de la salud mental. No todos los niños y los adolescentes responden al estrés en la misma manera y consideren consultar a un profesional si un niño (De MHA Nacional):

  • Se siente muy triste, sin esperanza o enojado

  • Se siente excesivamente ansioso o preocupado

  • Está asustado o tiene miedo; tiene pesadillas frecuentemente

  • Está enojado excesivamente

  • Usa alcohol o drogas

  • Evita a las personas; desea estar solo todo el tiempo

  • Oye voces o ve cosas que no están ahí

  • NO puede concentrarse, estar quieto o enfocar la atención

  • Necesita lavar, limpiar cosas o actuar en ciertas tradiciones muchas veces al día

  • Habla acerca de suicidio o de la muerte

  • Lastima a otras personas o animales; o daña la propiedad

  • Tiene cambios mayores al comer o sus hábitos para dormir

  • Pierde el interés en los amigos o en cosas que usualmente disfrutaba

  • Se atrasa en la escuela o tiene calificaciones más baja

 

Pasos Siguientes

Nosotros les animamos a que busquen más apoyo de los Profesionales de la Salud Mental Basados en la Escuela: school-based mental health professionals o de las Organizaciones de Salud Mental de la Comunidad: community mental health organizations

 

Para conectarse con un terapeuta o hacer preguntas acerca del apoyo de una beca, envíe un email a: SSDSupport@summitk12.org.

 

Si usted o alguien que conozca necesita ayuda inmediatamente (sangrando, ha ingerido algo tóxico, tiene un arma, amenaza a otros u otra situación de crisis),

 

Llame a: 911

Si usted oye o ve algo preocupante o amenazante, repórtelo anónimamente

Llame a: Safe2Tell at 1-877-542-7233

Si usted o alguien que conoce tiene pensamientos suicidas o se está dañando a sí mismo, pero está actualmente protegido,

•   Llame a Servicios de Crisis de Colorado al: 1-844-493-8255 o envíe un texto “TALK” to 38255.

•   Llame a la Línea Nacional de Vida de Prevención de Suicidios al 1-800-273-8255

Si usted es menor de 18 años y necesita apoyo de terapia o de salud mental,

•   Envíe un Email a: SSDSupport@summitk12.org 

•   Contacte a su Consejero Escolar

•  Llame al Centro de Salud Basado en la Escuela al: 970-368-1134

Si usted o su niño están buscando una conexión, entrenamiento o comunidad,

Vea este calendario de eventos

Si usted o alguien que conoce necesita apoyo de salud mental

Visite el Sitio de Internet de: Building Hope para conocer a los proveedores de Salud Mental

Si usted necesita apoyo financiero, hay becas disponibles.

El Distrito Escolar Summit School District tiene becas disponibles a través de Building Hope, para ayudar al personal, estudiantes y familias para el acceso a una terapia. Si usted está interesado, envíe un email a:  SSDSupport@summitk12.org.

¿No sabe dónde comenzar para tener un acceso al apoyo de salud Mental?

Envíe un email SSDSupport@summitk12.org, o complete esta forma para contactar a un Navegador de la Salud Mental en Building Hope.