FREE Curative Swab Testing (Examinación GRATIS del Cotonete Curative)
Hello SSD Families and Staff,
As a reminder for families, Summit schools are offering FREE, drive-thru COVID-19 testing for symptomatic staff and scholars through December 18. Schools are performing the gold-standard Curative cheek swab testing in partnership with Community Care Clinic’s School-Based Health Centers (SBHC) according to the schedule below. Any Summit School District staff or scholar can schedule a test at any of the following sites. Please call prior to arrival to schedule a test.
The goal of offering testing at schools is to help keep our schools healthy and safe to the extent possible. Results from the test are available within 48 hours of the lab receiving the swab sample. Please see the Frequently Asked Questions for more information about Curative Swab Testing.
If you have any questions about Curative swab testing, please email COVID19@summitk12.org or call 970-368-1000.
_________________________________________________________________________________________________
Estimadas Familias y Personal del SSD:
Como un recordatorio para las familias, las Escuelas Summit están ofreciendo una examinación del COVID-19, GRATIS, con servicio en su carro para el personal y los estudiantes con síntomas hasta el 18 de Diciembre. Las escuelas están efectuando la examinación de frotar dentro de las mejillas con el gold-standard Curative, en compañerismo con: Clínica del Cuidado de la Comunidad y los Centros de Salud Basados en las Escuelas (SBHC), de acuerdo al horario de abajo. Cualquier personal o estudiante del Distrito Escolar Summit puede programar un examen en cualquiera de los siguientes sitios. Por favor, llame previo al llegar para programar un examen.
La meta de ofrecer la examinación en las escuelas es para ayudar a mantenerlas saludables y protegidas a la máxima extensión posible. Los resultados del examen estarán disponibles dentro del 48 horas a partir de la recepción de la muestra del cotonete. Por favor, vea las Preguntas Hechas Más Frecuentemente para mayor información acerca de la Examinación del Cotonete Curative.
Si ustedes tuvieran cualquier pregunta acerca de la examinación de Curative, por favor envíen un email a:
COVID19@summitk12.org o llame al 970-368-1000.