Virtual Town Hall on November 18 (Reunión Virtual del Ayuntamiento en 18 de noviembre)
Hello SSD Families,
In our continued efforts to ensure that all District families are heard and remain up-to-date on discussions and decisions that impact your schools, Summit School District (SSD) would like to invite you to a district Virtual Town Hall, “Return to Learn: Level Orange”, with your superintendent, Dr. Marion Smith Jr., and members of the District Leadership Team. This Virtual Town Hall will focus on updated information about the state COVID-19 Dial, local Public Health guidance and data, implications for schools, and provide a space for families to engage in a Q & A session with district leadership.
SSD would like to invite you to join in a Virtual Town Hall and Q&A Session specifically for families:
Date: Wednesday November 18, 2020
Time: 5:30pm - 6:30pm
Zoom: https://zoom.us/j/99068598184
Meeting ID: 990 6859 8184
Passcode: summit
Information regarding public health and implications for our schools remains ever-changing. We understand there may be time conflicts and that you may not be available to attend this Virtual Town Hall; as a result, for those who are not able to attend, a recording and questions will be posted and made available on the District website, summitk12.org.
The purpose of the Virtual Town Hall is to provide updates on the current status of schools and for the District to continue to gather critical family insights and perspectives. Families are invited to participate in a Q&A session. Feedback and information communicated with us during this session will be used to inform the continued work of the district.
All SSD Families are welcome and encouraged to participate. Spanish-language interpretation will be available.
Estimadas Familias de SSD:
En nuestro continuos esfuerzos para asegurar que todas las familias del Distrito sean oídas y permanezcan actualizadas sobre las discusiones y decisiones que afectan a sus escuelas, al Distrito Escolar Summit (SSD), le gustaría invitarles a la reunión virtual del Ayuntamiento, “Regresar a Aprender: Nivel Anaranjado”, con su Superintendente, el Dr. Marion Smith Jr. y los miembros del Equipo de Liderazgo del Distrito Escolar. Este Ayuntamiento virtual destacará en información actualizada sobre el dial COVID-19 del estado, guía y data local de Salud Pública, el Nivel Anaranjado, las implicaciones para las escuelas, y proporcionará espacio para que las familias participen en una sesión de preguntas y respuestas con los líderes del distrito.
A SSD les gustaría invitarlos a su Ayuntamiento Virtual y a la Sesión Q&A (Preguntas y Respuestas), específicamente para las familias:
Fecha: miércoles, 18 de noviembre
Hora: de 5:30 a 6:30 p.m.
Zoom: https://zoom.us/j/99068598184
ID de la Reunión: 990 6859 8184
Contraseña: summit
La información sobre la salud pública y las implicaciones para nuestras escuelas sigue cambiando constantemente. Entendemos que puede haber conflictos de tiempo y que usted no puede estar disponible para asistir a este Ayuntamiento Virtual. Para las personas que no pueden asistir a esta reunión del Ayuntamiento Virtual, una grabación y preguntas estarán disponibles en el Sitio de Internet del Distrito, summitk12.org.
El propósito de la reunión del Ayuntamiento Virtual es proveer actualizaciones sobre el estado de las escuelas y para que el Distrito continúe reuniendo opiniones y perspectivas familiares críticas. Las familias están invitadas a participar en una sesión de Q&A. La retroalimentación e información comunicada a nosotros durante esta sesión, será usada para informar del trabajo continuo del Distrito.
Todas las Familias de SSD son bienvenidas y animadas a que participen. Habrá interpretación disponible al lenguaje español.
