Press Release: SSD Announces Return to Learn Plan for the 2020-21 School Year (Comunicado de Prensa: SSD Anuncia el Plan de Regreso al Aprendizaje del Año Escolar 2020-2021)

 

				BOARD OF EDUCATION Ms. Kate Hudnut, President Ms. Tracey Carisch, Vice President Ms. Gini Bradley, Secretary Mr. Chris Alleman, Treasurer Ms. Gloria Quintero, Director Ms. Consuelo Redhorse, Director  Ms. Isabel Rodriguez, Director  Dr. Marion Smith, Jr., Superintendent
Contact: Mikki Grebetz Communications Specialist (970) 368-1007 mikki.grebetz@summitk12.org FOR IMMEDIATE RELEASE Summit School District Announces Return to Learn Plan for the 2020-21 School Year.   (FRISCO, CO – July 31, 2020, 2:00 PM) - Summit School District has announced the Return to Learn Plan for 2020-21 school year. Summit scholars will begin the school year in a Blended Learning Model, which will provide scholars the opportunity to engage in learning 5 days every week in a mixture of both in-person and online learning. Superintendent of Schools, Dr. Marion Smith, Jr. proposed a plan to move forward with an initial start to the 2020-21 school year at the Board of Education (BOE) meeting on the evening of July 30, 2020. The Return to Learn Plan is housed in the “Restart Guide”, in which the District has thoroughly addressed operationalizing data and metrics from local, state and federal public health officials to best mitigate the risk of COVID-19 to maintain the health and safety of District staff and scholars.  The plan describes different Blended learning schedules for elementary and secondary scholars  Preschool through fifth grade scholars will be attending school in person four days per week: Monday, Tuesday, Thursday and Friday. On Wednesday, kindergarten – 5th grade scholars will engage in online learning at home. This year, preschool will not engage in learning on Wednesdays as the preschool program is only four days per week. Grades 6 - 12 will be engaged in a 50% Blended Learning Model.  Cohorts of scholars will attend school in person two days per week with online learning occurring on the other three days. The scholars and teachers will be in assigned cohorts to adhere to public health guidelines. When scholars are not attending in-person learning, they will engage in online learning at home.  Special populations such as scholars receiving special education and English Language Development services will have access to more in-person education opportunities. For families and scholars interested in a complete online learning experience, the District will offer a Remote Learning Model. Scholars will engage in online learning 5 days a week. An informational session for those interested in obtaining more information about this Learning Model will be provided to families early next week.   Since schools were dismissed and distanced learning continued throughout the remainder of the 2019-20 school year, our scholars and staff have experienced isolation; separation from friends, teachers, and colleagues; illness or loss of loved ones; and disruption of the familiar routines that made them feel cared for and safe. In the wake of sustained trauma, all schools are committed to addressing the needs of our scholars staff, and families, focusing on the areas of resilience, social-emotional learning, relationships and community, and suicide prevention and crisis response.    The BOE voiced that they are also in support of changing the school year calendar (which will be voted on at the August 13, 2020 BOE meeting).  The District's Plan included changing the scholar start dates to be approximately five days later to allow staff to prepare for scholars returning.  During this time, the District will provide professional learning for building staff, focused on online pedagogy, social emotional learning and equity.  Operational departments will utilize the time to maximize limited ridership through bus route efficiencies, provide professional learning to staff on COVID-19 cleaning procedures, and orient physical spaces within buildings to enhance health and safety within public health guidelines..   The revised 2020-21 school year calendar will include the following start dates for scholars: Grades 6 - 12, Wednesday, August 26, 2020 Grades 1 - 5, Thursday, August 27, 2020 Kindergarten and Preschool - Monday, August 31, 2020 “Opening schools under these unprecedented circumstances of COVID-19 requires collaboration, patience and understanding from all in our learning community. The Board of Education is so appreciative of the expertise from our staff and public health officials that is guiding our Return to Learn Plan,” Kate Hudnut, BOE President shared.  The return plan will continue to incorporate guidance under the Colorado Department of Education (CDE) and Colorado Department of Public Health & Environment (CDPHE) which guides districts to continue to develop the safest learning environment possible when returning to schools. The guidance includes age-group specific recommendations on mask-wearing, physical distancing and grouping scholars in cohorts.    Dr. Smith emphasized, “Our number one priority is to determine how to start the school year to maintain the safety and health of our scholars and staff, while striving to make our plans as responsive to the changing health conditions and ever-changing realities of COVID-19. We are pleased to move forward with the Board-supported Learning Models (Remote, Blended, In-person), as we stand ready to implement each of these Models throughout the school year at different levels, based on health needs.” The Return to Learn Plan will be  posted on the District website by the middle of next week. (www.summitk12.org). ### About Summit School District Summit School District provides excellence in public education to families in the diverse resort communities of Breckenridge, Dillon, Frisco, and Silverthorne. Serving more than 3,500 scholars, it is the vision of Summit School District scholars, staff, and community members to work together in an atmosphere of care and respect to offer each scholar an array of educational programs designed to foster unique academic, vocational, and personal strengths.
Summit School District	150 School Road	P.O. Box 7	Frisco, CO 80443	970.368.1000	www.summitk12.org

El Distrito Escolar Summit Anuncia el Plan de Regreso al Aprendizaje

del Año Escolar 2020-2021

 

(FRISCO, CO – Julio 31, 2020, 2:00 PM) – El Distrito Escolar Summit ha anunciado el Regreso al Plan de Aprendizaje para el año escolar 2020-2021. Los estudiantes de Summit comenzaran el año escolar en un Modelo de Aprendizaje Combinado, el cual proveerá a los estudiantes la oportunidad de comprometerse con el aprendizaje 5 días cada semana en una mezcla de aprendizaje tanto en persona como en línea.

 

El Superintendente de las Escuelas, el Dr. Marion Smith Jr. propuso al Consejo de Educación (BOE), un plan para avanzar con un comienzo del año escolar 2020-2021 en la reunión de la tarde del 30 de Julio del 2020. El Plan de Regreso al Aprendizaje se encuentra dentro de la “Guía del Reinicio, en lo cual el Distrito ha dirigido a fondo los datos operacionales y métricos de los oficiales de salud pública local, estatal y federal, para mejor mitigar el riesgo del COVID-19 y mantener la salud y protección del personal y estudiantes del Distrito.

 

El plan describe horarios de aprendizaje combinado diferentes para los estudiantes de primaria y secundaria. Los estudiantes de preescolar al quinto grado estarán asistiendo a la escuela en persona cuatro días por semana: Lunes, Martes, Jueves y Viernes. Los Miércoles, Kindergarten al quinto grado, los estudiantes se comprometerán al aprendizaje en línea desde la casa. Este año, los estudiantes de preescolar no tendrán aprendizaje los Miércoles ya que el Programa de Preescolar es de solo cuatro días por semana.  

 

Los grados del sexto al doceavo, estarán comprometidos en un 50% con el Modelo de Aprendizaje Combinado. Los grupos de estudiantes asistirán a la escuela en persona dos días por semana teniendo el aprendizaje en línea en los otros tres días.  

 

Los estudiantes y maestros serán asignados en grupos para adherirse a las pautas de salud pública. Cuando los estudiantes no asistan al aprendizaje en persona, ellos se comprometerán con el aprendizaje en línea en casa.  La población especial tales como estudiantes que reciben servicios de Educación Especial y del Desarrollo del Lenguaje Inglés, tendrán más acceso a las oportunidades de educación en persona.

 

Para las familias y los estudiantes interesados en completar la experiencia de aprendizaje en línea, el Distrito ofrecerá un Modelo de Aprendizaje Remoto. Los estudiantes se comprometerán con el aprendizaje 5 días a la semana. Una sesión de información para esos estudiantes interesados en obtener más conocimiento acerca de este Modelo de Aprendizaje, les será provisto a las familias a principios de la próxima semana.  

 

Ya que las escuelas fueron cerradas y el aprendizaje a distancia continuo por lo que quedaba del año escolar 2019-2020, nuestros estudiantes y personal han experimentado un aislamiento, separación de los amigos, maestros y colegas, enfermedad o pérdida de los seres queridos, e interrupción de las rutinas familiares que los hacen sentir que se preocupan y se protegen. A raíz de un trauma sostenido, todas las escuelas están comprometidas para dirigir las necesidades de nuestros estudiantes, del personal y de las familias, enfocándonos en las áreas de recuperación, aprendizaje social/emocional, relaciones y comunidad y prevención de suicidio y respuesta a la crisis.   

 

El BOE expresó que ellos están también apoyando el cambio del calendario anual escolar (el cual será puesto a votación en la reunión del BOE el 13 de Agosto del 2020), El Plan del Distrito incluyó cambiar las fechas del comienzo de la escuela aproximadamente cinco días después de permitir al personal prepararse para regresar a las escuelas. Durante este tiempo, el Distrito proveerá un aprendizaje profesional para el personal del edificio, enfocado solo en pedagogía en-línea, aprendizaje social/emocional y equidad. Los departamentos de operación utilizaran el tiempo para maximizar la cantidad de pasajeros limitada a través de la eficiencia de las rutas, dando un aprendizaje profesional al personal acerca de los procedimientos de limpieza para el COVID-19 y orientar los espacios físicos dentro de los edificios para aumentar la salud y protección dentro de las pautas de salud pública.

 

La revisión del calendario escolar anual 2020-2021 incluirá las siguientes fechas del comienzo para los estudiantes:

·        Del 6º al 12º Grado – Miércoles, Agosto 26, 2020

·        Del 1º al 5º Gado - Jueves, Agosto 27, 2020

·        Preescolar y Kindergarten – Lunes, Agosto 31, 2020  

 

“La apertura de las escuelas bajo estas circunstancias sin precedentes del COVID-19, requiere colaboración, paciencia y comprensión de toda nuestra comunidad de aprendizaje. El Consejo de educación aprecia mucho la experiencia de nuestro personal y de los oficiales de salud pública que están guiando nuestro Plan de Regreso al Aprendizaje”, compartió esto Kate Hudnut, Presidente del BOE. El plan del regreso continuará incorporando la guía del departamento de educación de Colorado (CDE) y del /Departamento de Salud Pública y Ambiental de Colorado (CDPHE), los cuales guían a los distritos para continuar desarrollando el ambiente de aprendizaje más seguro posible cuando se regrese a las escuelas. La guía incluye recomendaciones específicas con la edad del grupo sobre el usar cubre-bocas/mascarillas, la distancia física y colocar a los estudiantes en grupos.

 

El Dr. Smith enfatizó: “Nuestra prioridad número uno es determinar cómo mantener el comienzo del año escolar con la protección y salud de nuestros estudiantes y del personal mientras nos esforzamos al hacer nuestros planes tan sensibles al cambo de las condiciones de salud como sea posible. Nosotros estamos complacidos en avanzar con los Modelos de Aprendizaje apoyados por el Consejo (Remoto, Combinado, En Línea), ya que esperamos que podamos experimentar cada uno de estos modelos en todo el año escolar.

 

El Plan de Regreso al Aprendizaje será puesto en el sitio de Internet del Distrito a mediados de la próxima semana.  (www.summitk12.org).

 

###

Acerca del Distrito Escolar Summit

El Distrito Escolar Summit provee una educación pública de excelencia para las familias en las comunidades turísticas diversas de Breckenridge, Dillon, Frisco, y Silverthorne. Sirviendo a más de 3,500 estudiantes es la visión del Distrito Escolar Summit, de los estudiantes, personal y familias y miembros de la comunidad el trabajar juntos en una atmosfera de cuidado y respeto para ofrecer a cada estudiante un rango de programas educativos designados para fomentar los talentos únicos académicos, vocacionales y personales.